:41:00
Áno.
:41:05
Dormer?
:41:07
Nali Farrellov náboj.
Vyzerá to na 38.
:41:11
Oba poleme do laboratória.
:41:15
Uvidíme, èi sa podarí urèi
vraednú zbraò. Ak vám to nevadí.
:41:21
Niekto tu bol. Vraj je to
vá nový partner.
:41:25
-Povedal, ako sa volá?
-Nie.
:41:27
Môem? Ïakujem.
:41:30
-Pioneer Lodge.
-Warfield, Dormera prosím.
:41:33
John Warfield.
Pár krát u volal.
:41:38
Mám klama?
:41:40
Nie, vezmem to.
:41:44
Ïakujem.
:41:48
Dormer.
:41:49
okovala ma správa o vaom
partnerovi. Zvykal som si naòho.
:41:55
Èo chcete?
:41:57
Viete, èo chcem.
Eckhart mi to mal da.
:42:01
Ak chcete nieèo poveda,
povedzte to.
:42:03
-Povedal vám o naom rozhovore?
-Hovorte.
:42:07
Povedzme, e mám ve¾ký záujem
vidie správu z celej vèerajej udalosti.
:42:12
Nemyslite si, e viete, èo sa
tam stalo.
:42:15
Neboli ste tu. Vy vlastne
nikdy nie ste tam, kde sa nieèo deje.
:42:19
Sedíte si za skurveným stolom
a èítate tie posraté správy.
:42:24
Preto vami opovrhujem.
:42:28
Vy a vám podobní...
:42:32
...niè neriskujú, buzerujú
ozajstných policajtov...
:42:37
...lebo nemajú odvahu sta
sa nimi sami.