Insomnia
prev.
play.
mark.
next.

:02:16
Tu Walter. Nechajte mi
odkaz, poèkajte na pípnutie.

:02:19
Will, si tam? Kam inam by si v
tom stave mohol ís?

:02:23
Musí ti by zima.
:02:25
Osprchuj sa, ak chceš.
V kúpe¾ni sú uteráky.

:02:36
Tu Walter. Nechajte mi
odkaz, poèkajte na pípnutie.

:02:40
Will, zodvihni to. Nie som
debil, aby som sa tam vrátil.

:02:44
-Walter Finch?
-Will.

:02:47
Will Dormer, o èo ti ide?
:02:49
Pokúšam sa ti pomôc a ty
lietaš ako drbnutý blázon.

:02:53
Chcel si ma zabi? Ako
by si im to vysvetlil?

:02:57
Nikto nezúri, keï to schytajú
vrahovia detí.

:03:02
Neexistuje dôkaz, že som ju zabil.
Vieš to preto, že som ti to povedal.

:03:07
-Èo je to s tebou?
-Som trocha roztrasený.

:03:11
-Nevyspatý.
-Odpoèiò si.

:03:14
Mám nejaké prášky na spanie a
moja poste¾ je pohodlná.

:03:17
Ešte jedna prebdená noc a si
v riti. Halucinácie, mumlanie...

:03:22
Zajtra, keï sa budeš cíti lepšie,
sa stretneme a preberieme to.

:03:28
Na sever od Nightmute je trajekt.
Budem tam o 11:00.

:03:32
A skôr než odídeš, mohol by
si nakàmi psov? Majú diétu...


prev.
next.