:10:02
Nie je to ¾ahké, ale
chcem ti rozumie.
:10:05
Sme na tom rovnako.
:10:08
Nechcel si ho zabi o niè
viac, ne ja ju.
:10:13
Ale oni tomu neuveria, preto sa
vzájomne potrebujeme.
:10:19
Musíme na ten prípad nájs
obetného baránka.
:10:24
Potom sa vráti do Los Angeles
a ja k svojmu ivotu.
:10:32
Èo odo mòa chce?
:10:37
Èo o mne vedia?
:10:42
Nali v jej dome podpísanú
kópiu tvojej knihy.
:10:47
-Predvolajú a na vypoèutie.
-Na stanicu?
:10:51
Tak to chodí.
:10:54
"Predvolaný na vypoèutie."
To by sa dobre písalo.
:10:58
Uk¾udni sa. O niè nejde.
Normálne vypoèutie,
:11:03
skrátka hovor pravdu.
:11:07
-Povedz im o Randym...
-Preèo ho spomína?
:11:11
Hovor o svojom vzahu k nej.
Neskryje ho, tak o òom povedz.
:11:16
Randy a nemusí zaujíma.
Nie je to tvoj problém.
:11:21
Nemám im poveda, e bola
neastná...?
:11:24
To môe, ale k Randymu
nech sa dostanú sami.
:11:28
Ináè sa nechytia.
:11:31
Jasné?
:11:34
Potrebujeme tromf.
:11:38
-Tromf?
-Nieèo, èo existuje.
:11:42
Èo môeme vyui. Je to
v kadej dobrej detektívke.
:11:46
Má ete tú 38-èku?
:11:50
Nie.
:11:53
To je koda.
:11:56
Mohla sa hodi. To by ich
presvedèilo.