:22:01
-Francis je namenjen tja.
-Ustavi ga.
:22:03
-Reci mu naj se umakne.
-Rich.
:22:05
Biologija in AIgebra.
:22:08
Poizvejmo s kom se je uèila
in kje je kupila to.
:22:15
"Otherwise Engaged".
A J. Brody zgodba.
:22:18
-Kdo bere takno sranje?
-Jaz.
:22:20
Preberi. Potem ko jo obrie.
:22:23
Poièi vse kar te bo prizadelo,
podèrtane stvari.
:22:28
Tam je. Dnevnik.
:22:30
Vsaka beseda.
:22:34
To je to.
:22:35
-Shranil ga bom kot dokaz.
-Ne.
:22:37
Zakaj?
:22:39
Poklièi vsako radijsko
postajo od tukaj do Anchorage.
:22:42
Reci jim, da ièemo torbo od Kay,
ki jo je vzela zraven na zabavo.
:22:47
-Spravi to na radio v eni uri.
-Razumem.
:22:51
Napolni tisto torbo z knjigami
in jo daj nazaj.
:22:55
To barabo bom ivo pojedel,
ker ne ve da je zgreil to.
:23:03
Nekaj ve, CharIie?
Mogoèe to ni tako dobra ideja.
:23:08
Èe tip pobere torbo
ga e ne naredi krivega.
:23:11
WiII, neumno je.
:23:12
Ne vem. Takne stvari.
Mogoèe storimo to predpisih.
:23:18
-Daj no.
-Notranje zadeve bojo takoj za mojo ritjo.
:23:20
Noèem, da se to spremeni v kak sodniki
proces, ko je moj ugled v dreku...
:23:25
...in oni trgajo moje primere narazen.
-Sranje.
:23:29
Kaj za vraga je to tebi pomembno?!
:23:36
Nekdo je pretepel punco do smrti.
Tvoja naloga je, da ga poièe.
:23:40
Policaj si, ne pa odvetnik.
Ne pusti, da te notranje zadeve pojejo.
:23:45
CharIie ima prav, WiII.