:39:00
Osumnjièeni usled magle
pucao je na Brooks-a...
:39:04
...irem u predelu levog oka.
:39:07
Ti si Farrell.
Ranjen si u nogu.
:39:10
Hajde, Ellie.
:39:11
Kad zavri sa slikanjem
donesi nam neku iarku.
:39:15
-Jel ovo njegova krv?
-Moda je keèap.
:39:18
Da nije jeo hotdog?
:39:25
Bilo ta to mu je ispalo...
:39:28
...stavi u torbu.
:39:30
Opuke cigareta, omot od
vake, novèiæe, bilo ta.
:39:34
Osumnjièeni uvek ostavi
neto za sobom.
:39:38
Detektiv Dormer...
:39:41
...je izgubio osumnjièenog u
magli i onda èuo pucanj...
:39:44
...koji je doao sa
severoistoène strane.
:39:47
-Nije bio tamo..
-Odkud zna?
:39:50
Jer sam ga videla.
:39:53
-Okreni se tamo.
-Jesmo li zavrili ovde?
:39:56
Smrzo sam se.
:39:58
Ellie! Mislim da
sam naao neto.
:40:02
-Da nastave dalje?
-Ne.
:40:04
Ostao je kod vode
koliko je god mogao.
:40:07
Video sam ga kod stena. Znao
je da æe nas se tamo otarasiti.
:40:15
Duggar.
:40:17
Where je to naao?
:40:20
Ok.
:40:22
Javite mi kad saznate.
:40:26
Ok.
:40:28
Ja æu.
:40:33
Dormer?
:40:36
Pronali su Farrell-ov metak.
Izgleda da je '38.
:40:40
Odneæemo oba
metka u laboratoriju.
:40:43
Probaj da otkrije koje
je oruje. Ako moe.
:40:51
Doao je momak. Rekao je
da je tvoj novi partner.
:40:53
-Da li je rekao kako
se zove? -Ne.
:40:56
Mogu li da pozajmim
ovo? Hvala!
:40:59
-Pioneer Lodge. -"Warfield
ovde, treba mi Dormer."