:13:03
Warfield höll mig gisslan
i tre timmar i går.
:13:07
- Hap, han försöker bara skrämmas.
- Jag och Trish snackade om det...
:13:14
Och jag blir tvungen
att kohandla med honom.
:13:17
- Jag vill inte höra sånt skitsnack.
- Du blir inte inblandad.
:13:20
- Det är klart jag blir!
- Du är en hjälte. Ingen rör dig.
:13:25
Mitt anseende är hela problemet.
:13:29
Tror du att Warfield bryr sig om ifall du
har pressat ett par langare på pengar?
:13:36
Tror du det ger honom rubriker?
Han måste ta de stora fiskarna.
:13:39
- Han använder dig för att komma åt mig.
- Men du är ju ren.
:13:44
Jag är en bra polis. Men de hittar alltid
nåt de kan racka ner på, det vet du.
:13:52
Fattar du vad som händer nu?
:13:55
Alla mina utredningar byggde
på mina bedömningar.
:14:00
Nu släpper de ut de jävlarna.
Tänk på det.
:14:03
Skitsnack. Det finns inget
att sätta dit dig för.
:14:07
Dobbs.
:14:11
- Dobbs, då?
- Det är annorlunda.
:14:15
Inte ens Warfield vill ha
svin som Dobbs ute på gatorna.
:14:18
Det är som ett korthus.
Faller ett kort, så rasar alltihop.
:14:23
Jag får ta den chansen.
Jag har familj, Will.
:14:28
Warfield lovade mig villkorligt.
:14:31
Vi är poliser.
Det här handlar inte om oss.
:14:35
Det handlar om alla dem
som behöver oss. Folk med familjer.
:14:40
Jag har satsat mitt liv på det här
och du tänker förstöra allt.
:14:44
Utan vidare. Varför?
:14:47
Bara för att nån internutredare
ska bli befordrad ett pinnhål?
:14:51
Eller få spela golf med borgmästaren,
eller vad han nu strävar efter.
:14:57
Är du klar?