:16:12
Vad för slags utryckningar
får ni åka på?
:16:14
Mest alkoholrelaterade bråk.
:16:18
Äktenskapsgräl, krogbråk och sånt.
:16:21
Folk flyttar hit för att få leva som de vill,
så de flesta håller sig på sin kant.
:16:28
Och polischef Nyback sätter mig
aldrig på nåt annat än småförseelser.
:16:32
- Underskatta inte småförseelser.
- Småsaker blir trist i längden.
:16:36
Småsaker är viktiga.
Små lögner. Små misstag.
:16:41
Folk avslöjar sig likadant vid
småförseelser som vid mord.
:16:45
Såna är människor.
:16:49
Ska du inte skriva upp det?
:17:01
[Skipped item nr. 160]
:17:13
Tror kompisarna att det var du?
:17:17
- Att du mördade henne?
- Rökning förbjuden.
:17:21
Älskade du henne?
:17:25
- Älskade du henne, Randy?
- Visst, hon var schysst.
:17:29
"Hon var schysst"?
Det är så man blir knäsvag.
:17:33
- Och tror du att hon älskade dig?
- Visst. Hon ville ha mig varje kväll.
:17:40
Troligen för att fördriva tiden.
Kay Cornell ville inte ha nån loser.
:17:46
- Är det inte så?
- Kärleken är blind.
:17:50
- Bor du ensam? Du saknar alibi, va?
- Jag visste inte att jag behövde ett.
:17:55
- Vad grälade ni om på festen?
- Inget särskilt.
:17:58
Det var visst ett ordentligt gräl.
Rätt våldsamt.