:51:02
- Men det är väl inte lag på att gråta?
- Nej.
:51:12
Hennes andra vänner då?
:51:15
Måste vi prata om Kay?
:51:20
Jag vill inte tänka på det nu.
Kör, bara.
:51:23
Jag förstår.
:51:27
- Vill du åka nånstans?
- Är det kul, så...
:51:31
En ung lättledd tjej på egen hand
med en äldre polis från Los Angeles.
:51:36
- Vem vet var vi hamnar?
- Jag vet ett ställe.
:51:43
Vi viker av lite...
:51:46
Titta. Vem tror han att han är?
:51:50
Vad håller han på med?
:51:53
- Väja!
- Låt honom göra det.
:51:57
Vad fan håller du på med?!
:52:06
Ett litet besök på soptippen.
Här känner du väl dig hemma?
:52:11
Du höll på att ta livet av oss!
Bort med dig!
:52:15
- Vad fan sysslar du med?
- Var Kay och du som systrar?
:52:19
Varför rev hon sönder ett kort av dig? Vad
gjorde hennes killes händer på din röv?
:52:27
Randy har inget alibi
för han var med dig.
:52:30
Du knullade med din bästis pojkvän.
Är det så bästisar gör?
:52:36
- Hon älskade inte Randy.
- Inte? Vad intressant.
:52:41
Hade hon nån annan? Nån som
köpte klänningar och smycken åt henne?
:52:48
Titta dig omkring.
Jag vill visa dig nåt.
:52:51
Du ska få se varför vi åkte hit.
Det var här...
:52:56
...din bästis nakna kropp blev dumpad.
:52:59
Inlindad i sopsäckar!