1:09:00
Hap är borta, du är trygg.
Varför utmana ödet?
1:09:06
Kay Connell. Minns du henne?
1:09:11
Du får välja själv.
1:09:14
Tänk på alla andra flickor som Kay.
Titta på siffrorna. Du är ju pragmatiker.
1:09:22
Det är inte lätt, men jag försöker
få dig att förstå att vi sitter i samma båt.
1:09:28
Hap var en olyckshändelse
precis som Kay var för mig.
1:09:33
Men det blir det svårt att övertyga folk
om. Därför behöver vi varann.
1:09:39
Vi måste hitta en syndabock
för mordet på Kay.
1:09:43
Sen kan du åka hem till Los Angeles
och jag återgå till vardagen.
1:09:50
Vad vill du att jag gör?
1:09:56
Vad vet de om mig?
1:10:00
De har hittat ett signerat ex
av en av dina böcker.
1:10:05
- Du kommer att bli kallad till förhör.
- På stationen?
1:10:09
Ja, så går det oftast till.
1:10:12
- Förhör? Jag skulle kunna...
- Lugn, det är inget märkvärdigt.
1:10:18
Det är bara en förundersökning,
så säg sanningen bara.
1:10:24
- Jag kan prata om Randy...
- Varför då?
1:10:28
Prata om ditt förhållande till Kay.
Du kan ändå inte dölja det.
1:10:33
Randy har inget med dig att göra.
1:10:38
- Ska jag inte säga att hon var olycklig?
- Jo, men låt dem hitta Randy själva.
1:10:45
Då lär de hitta hållbara bevis.
Är du med?
1:10:50
Vi behöver ha en joker med i leken.
1:10:54
En joker?
1:10:56
Nåt vi kan överraska med.
Så är det i alla bra deckarromaner.