1:07:01
Ve?
1:07:03
Bu, Kay'in çantasýnda bulduðumuz
kitabýn yazarý ile ayný yazar.
1:07:06
Yazar tarafýndan imzalanmýþ.
Yazar buralý.
1:07:09
Kay onun bütün kitaplarýný almýþ.
Bunu kontrol etmeliyiz.
1:07:13
-Ufak iþler, deðil mi?
-Evet. Kesinlikle, kesinlikle.
1:07:18
Ýyi iþti, Ellie.
Çok keskin gözleri var, deðil mi?
1:07:22
Herþeye bahse girerim ki öyle.
1:07:25
Ýyi iþ.
1:08:09
Ne güzel bir manzara.
1:08:13
-Sandýðýn gibi biri deðilim.
-Deðil misin?
1:08:18
Walter Finch:
1:08:20
Rezil yazar. Yalnýz yaratýk.
1:08:23
Katil. Deðil misin?
1:08:27
7 yaþýmdayken, büyükannem beni
Portland'e götürmüþtü.
1:08:31
Yolda yürürken, iki adam
çantasýný kaptý.
1:08:35
Bir polis memuru sorular sormak
için geldi.
1:08:38
Bütün gün ayakta durdu.
Uniformasý yeni gibi gözüküyordu.
1:08:42
Ayakkabýlarý, rozeti parlatýlmýþtý.
Sanki bir asker gibiydi.
1:08:47
Ýþinize saygý duyuyorum.
Bunun hakkýnda yazýlar yazdým.
1:08:49
Liseden sonra polis olmak istemiþtim.
Ama sýnavlarý geçemedim.
1:08:54
Ýç iþlerini denemeliymiþsin.
Seni alýrlardý.
1:08:58
Benden ne istiyorsun?