1:39:03
Her gün bu 8 yaþýndaki çocuðu
izliyor...
1:39:07
...Sokaðýn baþýndaki arabada
bekliyor.
1:39:10
-Bu sizin davalarýnýzdan birisi mi?
-Evet. Hap ve benim.
1:39:15
Birbuçuk yýl önce.
1:39:17
Altý aydýr, o çocuðu izliyor.
1:39:20
Sonunda cesareti buldu.
1:39:22
Gitti, otobüsü gelmeden önce
çocuðu yakaladý...
1:39:26
...onu dairesine götürdü...
1:39:29
...ve orada üç gün tuttu.
1:39:34
Ona iþkence yaptý...
1:39:40
...bazý þeyler yapmaya zorladý.
1:39:42
Ve sonunda bitirdi.
Bir ip aldý.
1:39:46
Binanýn bodrum katýnda boþ bir
yerde çocuðu astý.
1:39:51
Ama iþi doðru yapamamýþtý.
1:39:53
Çocuðun boynu kýrýlmadý,
ve orada bir süre sallandý...
1:39:59
...Sonunda kriz geçirerek öldü.
1:40:02
Binanýn sahibi cesedi beþ gün
sonra buldu.
1:40:06
Dobbs adýndaki bu herifi ikinci
gördüðümde, onun suçlu olduðunu biliyordum.
1:40:10
Ben böyle yaparým. Bu benim iþim.
Suçlularý belirlerim.
1:40:14
Bir kanýt bulursun...
1:40:17
...kimin yaptýðýný ortaya çýkarýrsýn,
gidip onu yaklarsýn ve tutuklarsýn.
1:40:23
Bu sefer yeterli kanýt yoktu.
Ve bu Jüri için þüpheliydi...
1:40:30
...çünkü Jüri daha önce hiç
çocuk cinayeti ile karþýlaþmamýþtý.
1:40:34
Ama ben karþýlaþmýþtým.
1:40:38
Herneyse....
1:40:43
Çocuðun ölü vücudundan biraz kan
örneði aldým...
1:40:50
...ve kaný...
1:40:55
...Dobb'un dairesine yerleþtirdim.