:49:02
- Pourquoi tu ne joues pas, toi?
- Je n'ai pas le don.
:49:06
Tu es sûr?
:49:08
Quand tu ne l'as pas,
tu n'es personne.
:49:27
- Le type avec Tomás est plus âgé.
- Messieurs-dames,
:49:30
choisissez vos captifs.
:49:33
Ils devraient être là,
le prochain jeu est dans 15 jours.
:49:36
- Allons-nous-en.
- Non.
:49:38
Tu ne pourrais plus rejouer.
:49:40
Avancez.
:49:44
C'est la seule façon
de le trouver.
:50:34
L'homme aux cheveux blancs.
:50:36
L'homme aux cheveux blancs,
veuillez avancer.
:50:46
Approchez de la glace.