1:04:20
Tu es prêt?
1:04:22
- Tu as tout misé?
- Je joue gagnant.
1:04:25
Le chèque aussi?
1:04:29
Après ce soir,
fini de s'enfuir,
1:04:32
de dormir dans la voiture
et de manger de la merde.
1:04:35
Après ça, on va direct à Ucanca
pour le dernier pari.
1:04:38
Ucanca?
1:04:40
Ce qu'on gagnera là-bas
est bien plus important.
1:04:43
C'est une question de dignité,
1:04:44
d'obtenir ce que tu veux
et de te faire respecter.
1:04:48
Ça me plaît.
1:04:53
Quoi, le respect?
1:04:56
Que tu aies une raison
pour faire tout ça.
1:05:00
Quand tu gagneras là-bas,
1:05:01
tu seras l'homme
le plus chanceux du monde.
1:05:04
Et on aura fini.
1:05:06
Tu me paieras un verre.
1:05:09
Ou une bouteille.
1:05:11
Maintenant, concentre-toi.
1:05:14
Tous ceux qui sont là sont prêts
à tuer pour aller à Ucanca.
1:05:38
Allez!
1:05:40
Plus vite!
1:05:52
Courez!