:05:19
- Federico?
- Otili su.
:05:27
Koliko si duina danas
napravio?
:05:30
est.
:05:31
Zakazuje. Nisi ba u formi.
:05:33
Doao sam se oprostiti.
:05:37
Veæ nekoliko dana
:05:40
budim se bez zraka,
i osjeæam bol u prsima.
:05:45
- Nije mi preostalo puno vremena.
- Neæe umrijeti od starosti.
:05:48
Misli da me netko
moe potuæi?
:05:49
Ne prestaje igrati.
:05:51
Zanima me samo posao.
:05:53
Sa svakom igrom
dovodi ga u opasnost.
:05:54
Vjeruj mi,
neæu izgubiti.
:05:57
Kazino, novac, zatoèenici,
sve æe tebi pripadati.
:06:00
Ne elim nita
to nisam zaradio.
:06:05
eli iæi zaobilaznim putem?
:06:08
eli se sa mnom mjeriti?
:06:10
Nema nikakve anse.
:06:12
- Tvoj talent nije dovoljno velik.
- Ne zna to.
:06:15
Ja te poznajem
Jo od potresa.
:06:17
Ili postoji netko drugi
tko te uzeo pod svoje okrilje,
:06:20
hranio te, kolovao,
uèinio da postane netko?
:06:23
Sreæa me spasila,
rekao si.
:06:24
Neæu te rtvovati.
:06:26
Nauèio sam te da se njome slui
i smatra se sretnijim od mene.
:06:30
Odgojio sam idiota.
:06:31
Sjedni!
:06:40
Ti si jedini kome doputam da
vidi moje lice, Federico.
:06:51
- Jesi li veèerao?
- Ne jo.
:06:54
Odi se istuirat,
pozivam te na veèeru.
:06:56
Ne mogu veèeras.
:06:58
Zauzet sam.