:31:12
Mislio sam da je poziv
iz kabine siguran.
:31:14
Iduæi put,
upozori me.
:31:16
Uèinit æemo to inteligentno.
:31:20
- Kako se zove?
- Ana.
:31:22
To je djevojka s fotografije?
- Da.
:31:24
Nije ila s tobom na Martinique?
- Propustila je avion.
:31:27
Koja sreæa.
Kako je propustila
:31:30
avion?
:31:31
Potrai telefon,
treba upozoriti toreadora.
:31:58
Velika borba moe nastati
samo iz straha.
:32:00
Ne straha od poraza,
ne kod pravog toreadora.
:32:02
Veæ straha od patnje.
:32:04
Patnje tebe samog
i onih koji te okruuju.
:32:05
Taj strah te tjera
u istinsku borbu.
:32:17
Niste se trebali zaustaviti,
nikada niste bili doista ranjeni.
:32:19
Ali izgubio sam
strah od bikova.
:32:20
Nije moguæe biti toreador
bez straha.
:32:23
Dobar dan.
:32:26
Dobar dan.
:32:33
- Alejandro Dominguez.
- Znam.
:32:35
- Moemo li razgovarati?
- Isprièajte me na trenutak.
:32:38
Naravno.
:32:44
Nije prvi put.
:32:46
Alarm nije zvonio.
:32:47
Uvijek ga zaboravim ukljuèiti.
:32:49
- To se èesto dogaða.
- Godine... Postajem rastresen.
:32:51
Nemojte se isprièavati.
:32:54
Hoæete li dugo?
:32:55
Ne, na raspolaganju sam vam
za èas.
:32:58
Hvala.