Intacto

:36:01

...na auto.
- Što se dogaða?

:36:02

Jeste me razumjeli?

:36:10

Stavit æu vam lisice.

:36:12

- Najprije desna ruka...
- Ne trebate

:36:14

me doticati.
- Iza leða.

:36:16

Prestanite me dodirivati!

:36:18

Pustite me!

:36:28

Oduzet æete mi život kao što
ste i svom suprugu i kæeri?

:36:32

Molim?

:36:34

Ožiljak...

:36:35

Poznati ste
meðu svojim kolegama.

:36:37

Trebali biste biti mrtvi.
Ali ste se spasili.

:36:40

Gdje je Tomas Sanz?

:36:41

Vaša sreæa je
nesreæa drugih, zar ne?

:36:44

- Tomas Sanz...?
- Hodajmo.

:36:47

Odvest æu vas njemu
a mene zaboravite.

:37:05

Na ovo ste potrošili
èitavu odštetu?

:37:07

Hoæe li iæi?

:37:09

Da.

:37:22

Zašto vam je toliko stalo
da uhvatite Tomasa?

:37:26

Èekajte da doðe
do Židova.

:37:28

- Koga to?
- Židova.

:37:30

Preživio je
koncentracioni logor

:37:31

i sad živi u podrumu kazina.

:37:33

Oduzima ti dar
dodirom.

:37:36

Postaješ obièan.

:37:38

Ali ja u to ne vjerujem.

:37:39

Onakvi smo kakvi smo.

:37:43

Veèeras igramo
sa zatoèenicima

:37:46

Budale nam dozvoljavaju da im
donesemo nesreæu.

:37:49

Treba ih dobro smotati
da im se oduzme

:37:51

ono malo sreæe što imaju.

:37:53

Potom bacamo kocke
i najviši broj pobjeðuje.

:37:59

Pljuštat æe ko iz kabla.