Intacto

1:03:00

To je moje.

1:03:03

Dobra veèer.

1:03:04

- Vi ste Claudia?
- Da.

1:03:06

Èekaj, nemoj poklopiti.

1:03:07

Prièa se da ste vi zaduženi
za dosje Caparros i de Sanz.

1:03:11

Da.

1:03:12

Ali ja sam s nekim drugim
razgovarao u bolnici.

1:03:27

Smeæe jedno!
Kuèkin sine!

1:03:36

Manjak sreæe.

1:03:38

Manjak sreæe, gluposti!

1:03:48

Što æe biti s Anom?

1:03:50

Možemo je spasiti.

1:03:53

Kako?

1:03:54

Igraj i vrati njenu sliku.

1:04:04

Ali tip je otišao u Ucancu.

1:04:06

Drugi je sad ima.

1:04:09

Tko?

1:04:11

Samuel Berg... Židov.

1:04:13

Kako znaš?

1:04:14

To je prokleta sudbina.

1:04:17

U 30 godina nitko nije
preživio u Ucanci.

1:04:18

Kurvin sine!

1:04:20

Tamo si me htio odvesti!

1:04:22

Ne bi smio izgubiti.
Zato sam založio Anu.

1:04:26

Kakva je to igra?

1:04:28

Dat æemo ti revolver
S 5 metaka.

1:04:31

Prvi pucaš.

1:04:33

Ako ga ubiješ pobjeðuješ.
Ako ne...

1:04:36

Židov puca.

1:04:38

5 naspram jednog...

1:04:40

Moglo je biti i gore.

1:04:42

Tip koji je imao više sreæe
od tebe je mrtav.

1:04:45

Ja odluèujem.

1:04:47

Koga æeš uložiti?