:44:17
We eten hier volgende maand terug.
:44:20
Tot ziens.
:44:25
Een ogenblik.
:44:28
Ik denk dat ik blijf, Alfredo.
:44:39
Goedemiddag.
:44:40
Goedemiddag.
:44:42
Jij hebt de ruit gebroken.
- Wat?
:44:46
Draai je om, voeten uit elkaar,
leg je handen
:44:49
op de auto.
- Wat is er aan de hand?
:44:51
Begrijp je me?
:45:01
Ik ga je in de boeien slaan.
:45:03
Eerst je rechterarm...
- Je moet me niet
:45:05
aanraken.
- Op je rug.
:45:08
Wil je stoppen met me aan te raken.
:45:10
Laat me los.
:45:23
Ga je me aanpakken zoals je
je man en dochter aanpakt?
:45:28
Wat?
:45:31
Het litteken...
:45:32
Je bent berucht bij je collega's.
:45:35
Jij had ook dood moeten zijn.
:45:36
Maar je overleefde.
:45:37
Waar is Tomás Sanz?
:45:39
Geluk voor jou is ongeluk voor
anderen. Zo is het, niet?
:45:43
Tomás Sanz...?
- Laten we een akkoord sluiten.
:45:46
Ik breng je tot bij hem
en dan laat je me met rust.