:07:03
Achas que alguém me derrota?
- Se continuar a jogar...
:07:08
Só cuido dos meus negócios.
- Que põe em risco a cada vez.
:07:12
Não me deixes, não vou perder.
:07:14
E o casino, o dinheiro,
os cativos...
:07:16
Será tudo teu.
:07:18
Não quero nada
que não tenha ganho.
:07:25
Vais fazer o circuito...
:07:29
Queres jogar contra mim?
:07:31
Não aconselho, o teu dom
não tem essa forca.
:07:35
Não sabe isso.
:07:37
Conheço-te desde que saíste
do terramoto com vida.
:07:39
Ou terá sido outro qualquer
a tomar-te sob protecção?
:07:43
A alimentar-te,
a pagar-te o colégio,
:07:46
a fazer alguém de ti...
:07:48
Salvou-me a minha sorte;
ensinou-me isso.
:07:50
Não te vou sacrificar;
ensinei-te a usar essa sorte
:07:52
e agora achas-te
mais felizardo do que eu?
:07:55
Criei um parvo...
Senta-te!
:08:08
És o único que deixei
que me visse a cara.
:08:22
Já jantaste?
- Não, ainda não.
:08:26
Toma um duche,
convido-te para jantar.
:08:28
Hoje não dá.
:08:30
Tenho outros planos.