:16:00
	Du kan ikke tvinge hans mund op.
:16:05
	Den bliver langsomt vægtløs.
:16:06
	Er han færdig?
:16:07
	Nej, du drejer ham!
:16:09
	Du drejer ham fandme!
:16:12
	Han har fat i min brystvorte.
:16:14
	Han har sgu fast i min brystvorte.
:16:16
	Vent,
han vil hjælpe dig.
:16:17
	Det ved jeg.
Hæng ud.
:16:19
	Hæng ud
Bevæg dig ikke.
:16:23
	Din lille satan.
:16:24
	Se bidmærkerne.
:16:41
	Jeg er Livredder Kaninen -
:16:42
	- og hvis nogen af de her alligatorer
prøver at ødelægge vores svømning -
:16:45
	- vil jeg brydes med dem -
:16:47
	- sikkert med en del problemer.
:16:49
	Hvis han falder ned, og lander nær en alligator -
:16:51
	- og en alligator griber fat i ham,
vil Steve slappe af -
:16:53
	. og lade alligatoren tage ham
og forhåbentlig vil den lade ham slippe fri.
:16:57
	Hej, jeg er Steve O, og det her er
alligator linedans.
:17:08
	Det findes ikke noget der hedder fejltagelser, Steve O.
:17:09
	Tag endnu et skridt.
:17:10
	Du har fat i det.
:17:13
	En ting jeg kender til er
hvordan man går på line.
:17:17
	Åh nej.
:17:18
	Åh ja.
:17:19
	Du er sej.
Du er god.
:17:23
	Sæt hønen på ham!
:17:32
	Sådan.
:17:33
	Sådan.
:17:35
	Mad, mad, mad, mad, mad, mad.
:17:36
	Gå den anden vej tilbage.
:17:38
	Nej, fortsæt, Steve O.
:17:49
	Kom nu, Steve O,
hold hovedet oppe!
:17:52
	Hold hovedet oppe,Steve O!
:17:57
	Hold hovedet oppe!
:17:59
	Du klarer det fint.
Hold hovedet oppe!