:14:00
	... arriver ici.
:14:01
	Faut pas laisser John conduire.
:14:03
	Je sais pas ce qui s'est passé.
:14:04
	Je me souviens juste d'avoir volé,
:14:06
	et après je me retrouve
tout... niqué.
:14:09
	Regarde ça.
:14:10
	Putain, mec, t'as vraiment
eu du cul.
:14:15
	On est à Tokyo,
et j'ai envie de faire mon petit show.
:14:23
	Salut. Je suis Party Boy.
:14:26
	Oh, je peux essayer ça ?
:14:28
	Allez-y.
:14:29
	C'est la musique de mon show.
:14:32
	Vous aimez ça ?
:14:34
	C'est le genre de trucs qui te
donnent envie de se mettre en string, hein ?
:14:36
	J'ai bien envie de faire
un strip maintenant.
:15:41
	T'es prêt ?
:15:53
	Regardez ce qu'un grand
pourrait vous faire...
:15:55
	Mais des fois
ils ne veulent pas...
:15:57
	Oh !
:15:58
	Putain !
:15:59
	Tire pas dessus, man.