:32:00
	... ce truc
dans l'estomac ?
:32:03
	C'est de l'instinct.
:32:05
	Tu ne peux pas apprendre ça.
:32:08
	Oh !
:32:16
	Ça fait trop mal.
:32:18
	Comme s'allonger sur le ventre
et se relever... ooh !
:32:24
	Ouch.
:32:27
	Salut. Je suis Wee Man,
et ça c'est le gros cône.
:33:24
	Oh, mon Dieu, mes freins !
:33:26
	Je peux pas...
:33:28
	Mes freins !
:33:30
	Mes freins ! Mes freins !
:33:35
	Arrêtez-moi ! Arrêtez-moi !
:33:39
	Arrêtez-moi !
:33:42
	Oh !
:33:43
	- Ça va ?
- C'était si rapide !
:33:45
	- Vous allez bien ?
- Ouais.
:33:47
	Vous avez...
Vos freins marchent pas ?
:33:48
	Non. Y'a rien qui va.
:33:50
	Vraiment ?
:33:51
	Vous voulez bien me remonter ?
:33:53
	Je voudrais le refaire.