:47:00
	Ou... essayer, au moins.
:47:02
	Donc, c'est long quand-même.
:47:03
	Ouais, merci.
:47:04
	Merci de me le rappeler.
:47:07
	Il l'a eu.
:47:12
	Tu l'as eu.
:47:14
	Je l'aurai.
:47:16
	Est-ce que tu crois qu'il
va vraiment le faire ?
:47:17
	- Ouais.
- Il va le faire ?
:47:19
	Il va le faire.
:47:21
	Il est bien parti.
:47:22
	Ouais, il va le faire, ouais.
:47:24
	Ce que je pense
de Johnny Knoxville...
:47:26
	Un truc dans le genre.
:47:29
	Ow, ma tête !
:47:31
	Je suis Johnny Knoxville,
:47:32
	et je vais grinder
cette rampe.
:47:38
	Prêt, partez !
:47:47
	Ouais ! Ouais !
:47:50
	Ouais !
:47:51
	Il a été jusqu'au bout !
:47:53
	Je peux pas croire qu'il ait été
si loin.
:47:54
	Je peux pas croire qu'il ait été
si loin.
:47:56
	Tu te l'es faite jusqu'au bout !
:47:57
	Je peux pas, je peux pas...
:48:21
	Ce sont les papiers coupants.
:48:22
	Je vais me couper avec du papier...
:48:23
	... entre les doigts...
:48:25
	... et entre les doigts de pieds.
:48:27
	Tiens-le.
Il n'y a pas de meilleure façon de le faire.
:48:29
	Ouais, je sais.
Il faut faire avec.
:48:31
	Respire... respire.
:48:33
	Ow ! Ow !
:48:40
	Oh, on le sent quand ça coupe.
:48:42
	Oh, celui-là marche bien
:48:44
	Donne-moi le prochain.
:48:45
	Fais-le. Fais-le.
:48:51
	Ow !
:48:52
	Vas-y, fais-le avec un bon.
:48:54
	T'as entendu ça ?
:48:55
	- Oh, c'était la peau !
- Oh, mec.
:48:57
	Si je te le fais aux mains,
tu oublieras...
:48:59
	... la douleur aux pieds.