:08:01
	Mais vous allez devoir le faire !
:08:03
	Non, je pourrais pas.
:08:05
	En fait, je vais vous laisser
y réfléchir...
:08:08
	... et je vais aller dehors.
:08:09
	Mais, euh, cette voiture
devra être remboursée.
:08:30
	Va te faire foutre !
:08:50
	Ça va ?
:09:03
	Ça va ?
:09:06
	Knoxville m'a broyé les burnes.
:09:17
	Voici...
:09:25
	Ah, ça me nique les dents !
:09:29
	Je peux même pas l'arrêter.
:09:38
	Je pensais que c'était supposé muscler.
:09:40
	Ok, t'es prêt ?
:09:41
	Ouais.
:09:47
	Ok, ok, t'inquiète.
Je m'occupe de toi.
:09:49
	- Ça va aller. Ok.
- Oh, mon Dieu, c'est trop laid.
:09:51
	C'est cool. Ça va ?
:09:52
	Je vais bien. C'est bon.
:09:53
	Allez.
:09:54
	Allez, vas-y,
Daddy's gotcha.
:09:56
	Oh, mon Dieu,
c'est vraiment trop laid.
:09:58
	Papa regarde. Vas-y.