:12:00
I say there's gonna be
a pool of blood...
:12:04
I say somebody's gonna get
their head kicked in tonight
:12:08
We're gonna rip up
the chairs
:12:09
Tear down the walls
:12:11
Smash up the band
:12:12
And really have a ball...
:12:15
The whole dance hall will be
a total mess
:12:17
Well, the cats are rockin'
:12:19
And everyone is feelin'
all right
:12:20
All right...
:12:23
Uooo!
:12:26
I say somebody's gonna get
their head kicked in tonight
:12:29
O-ho-ho-ho!
:12:37
Ooo...
:12:43
Ovo je najbolje
to sam ikada vidio.
:12:45
Tear down the walls
Smash up the place
:12:47
Really have a ball...
:12:51
O, jebem ti, èovjeèe.
:12:54
O! Ho ho ho ho ho ho...
:12:58
...And on a Wednesday evening,
there's sure gonna be a fight
:13:00
Be a fight!
:13:01
I say somebody's gonna get
their head kicked in tonight.
:13:10
Jesi OK? Jesi OK?
Jesi OK?
:13:12
Doðite ovamo!
:13:13
Pomozite mu! Pomozite mu!
Pomozite mu!
:13:14
Doktora!
:13:15
Ne, ne, ne, ne.
:13:15
Nemojte ga micati.
Ne pomièite ga!
:13:16
O, sranje.
:13:19
Od poèetka je slutilo na loe.
-Jesi OK? Dobro si?
:13:21
To je najgora stvar
:13:22
koja se mogla desiti.
:13:24
Dunn nema pojma o vonji.
:13:25
Ne znam to se desilo.
:13:26
Samo se sjeæam da smo odletjeli
:13:28
i sljedeæa stvar koju znam je
...da sam sjeban.
:13:31
Pogledajte vozilo.
:13:33
Èovjeèe, mogao si tako nadrapati.
:13:38
Nalazimo se u Tokiju,
i ba mi se zabavlja.
:13:45
Bok. Ja sam Party Boy.
:13:47
O, mogu li isprobati ovo?
:13:50
Idemo.
:13:51
To je moja muzika za zabavu.
:13:54
Sviða vam se?
:13:55
Poelite se zabavljati, ha?
:13:57
Meni se upravo sada zabavlja.