1:17:01
O, u redu je.
1:17:02
Znate
kako rukovati s tim sada?
1:17:03
Da, mislim da znam.
Mislim da znam.
1:17:05
If you're gonna be dumb,
you gotta be tough...
1:17:08
- Trebam pomoæ.
- OK.
1:17:10
...When you get knocked down,
you gotta get back up
1:17:15
I ain't the sharpest knife
in the drawer
1:17:17
But I know enough to know
1:17:20
If you're gonna be dumb,
you gotta be tough...
1:17:26
Smjeko je
totalno poseban.
1:17:27
...I lit my brain
with rotgut whiskey...
1:17:29
to sam rekla?
1:17:30
Fuck.
1:17:31
Nisam rekla prostu rijeè.
1:17:32
Da, jesi.
Rekla si "Fuck".
1:17:34
-Ne brini, cenzurirat æemo to.
-Jesam?
1:17:36
Moemo li to odrezati?
1:17:37
...And I had dudes
with badges frisk me...
1:17:41
Izgleda lijepo.
Izgleda normalno.
1:17:43
...To teach me
how to swallow pride
1:17:47
I took advice
no fool would take...
1:17:50
Mislim da mi pie
"Fuck" na èelu.
1:17:52
...I got some habits
I can't shake...
1:17:53
Oni nemaju rep?
1:17:55
Ne! Moraju ih odstraniti.
1:17:57
...I ain't the sharpest knife
in the drawer
1:17:59
But I know enough to know
1:18:01
If you're gonna be dumb,
you gotta be tough...
1:18:03
Pokai mu rendgen.
1:18:07
...lf you're gonna be dumb,
you gotta be tough
1:18:12
When you get knocked down...
1:18:13
Mislim, vjeruj mi, èovjeèe,
nisam neimpresioniran.
1:18:16
...That's the way it is
in life and love
1:18:22
If you're gonna be dumb,
you gotta be tough
1:18:27
If you're gonna be dumb,
you gotta be tough.
1:18:36
O, sranje!
1:18:38
Iduæi put, moemo napraviti...
1:18:41
"Jackass"-ovog sina.
1:18:42
Sina...
1:18:46
DOLAZI U LJETO 2063