:14:03
Jeg aner ikke hva som hendte.
Vi spratt opp i lufta, og så...
:14:08
Jeg ble mørbanka.
:14:10
Du fikk deg en skikkelig luftetur.
:14:16
Vi er i Tokyo,
og jeg føler for å feste.
:14:20
PARTY-GUTTEN I JAPAN
:14:24
Hei, jeg er Party-gutten.
:14:26
Kan jeg prøve denne?
:14:28
Sånn... Det er festmusikken min.
:14:33
Liker du den?
Jeg må slå meg løs.
:14:37
Jeg må slå meg løs med en gang.
:15:53
Det er det de store gjør.
Av og til tar det litt tid å...
:15:58
Faen!