:29:01
- Vi trenger en ny.
- Gjør det igjen.
:29:05
Hei, jeg er Raab.
Dette er "Strikkhopp-truserøsk".
:29:26
Er det din bedritne rumpe?
:29:29
Se på de blodige,
bedritne underbuksene.
:29:33
Jeg kan ikke fatte det.
:29:41
Vi er i the Valley,
og vi skal gjennomføre en test.
:29:45
Dette er George Hruska.
Hva gjør vi her i dag?
:29:50
Jeg er visedirektør
hos ALS Technologies.
:29:53
Vi lager mindre dødelig ammunisjon.
Vi er en av USAs store produsenter.
:29:58
Vi skal skyte deg
med et av prosjektilene våre.
:30:02
Det er kalt Pen-Prevent. Det er
en 40-grams hale-stabilisert pose.
:30:08
Den har
en utgangshastighet på 274 km/t.
:30:12
Er den dødelig?
:30:14
Den er ansett som mindre dødelig.
:30:17
I morges trodde jeg
at jeg skulle bli skutt i brystet.
:30:22
Men Georges firma nektet.
:30:24
Treffer den meg i hjertet,
er det ute med meg.
:30:28
Vi tar alle nødvendige forholdsregler
for å beskytte dine indre organer.
:30:33
- Er tarmene mine omtrent her?
- Jeg tror det.
:30:37
Supert.
:30:45
Skal du øvelsesskyte?
:30:58
Dette er ikke noe å leke med.