:16:00
	Som Králik Záchranár
:16:01
	a ak sa niektorý z týchto aligátorov
pokúsi prekazi moje kúpanie,
:16:04
	tak si to s ním hneï vybavím
:16:06
	a pravdepodobne dostane
poriadnu nakladaèku.
:16:08
	Ak sa pomykne a priblíi sa
blízko k aligátorom,
:16:10
	tak sa ho aligátor pokúsi chòapnú.
Steve-O bude relaxova,
:16:12
	nechá ho aligátorom napospas
a bude dúfa, e ho pustia.
:16:15
	Ahoj. Som Steve-O, a toto je
"LANO NAD ALIGÁTORMI".
:16:25
	Oh, do riti.
:16:26
	Nesmie urobi chybný krok, Steve-O.
:16:27
	Len pokraèuj.
:16:28
	Dokáe to.
:16:31
	Chodenie po lane je vec,
ktorú dokáem aj ja.
:16:35
	Oh, nie.
:16:36
	Oh, áno.
:16:37
	Si super. Si dobrý.
:16:40
	Zavaste na neho kurèa!
:16:43
	Áno!
:16:44
	Áno!
:16:48
	Oh, do riti.
:16:49
	Choï tam.
:16:50
	Áno, tam.
:16:51
	Jedlo, jedlo, jedlo,
jedlo, jedlo.
:16:53
	Vrá sa druhou stranou.
:16:54
	Nie, pokraèuj, Steve-O.
:16:56
	Oh, do riti! Oh, do riti!
:17:00
	Áno!
:17:06
	No tak, Steve-O, hlavu hore!
:17:08
	Hlavu hore, Steve-O!
:17:13
	Dr hlavu hore!
Dr hlavu hore!
:17:15
	- Mali by ste si to skúsi!
- Dr hlavu hore!
:17:17
	Dr sa hore!
:17:18
	Dokáe to!
Dobre, dobre!
:17:19
	Dr sa hore...
:17:28
	Daj si to na zadok
a nechaj ich, nech si to vezmú.
:17:30
	No tak.
:17:32
	Pichni si tú kos do zadku
a nechaj ich, nech ti ju vytiahnu.
:17:36
	Priprav sa.
:17:40
	Vydr!
Nehýb sa! Nehýb sa!
:17:41
	Skonèí sa to skôr, ne sa nadeje.
:17:43
	Nepozeraj sa! Nepozeraj sa!
:17:44
	Steve-O, nepozeraj sa.
:17:45
	Nepozeraj sa! Nepozeraj sa!
:17:46
	Nehýb sa! Nehýb sa!
:17:47
	Vydr ete! Vydr!
:17:52
	Ide na to s chvostom.
:17:53
	- Nepozeraj sa   - Nepozeraj sa!
- Nehýb sa! Nehýb sa!