:22:00
Uh, d-d-d-der er ingen her.
Du er sikker hos os.
:22:05
Der var en l- Der var en læk
i-i kryo-enheden og...
:22:10
Ho, var han sat fast?
:22:12
Det var sat fast.
:22:14
Men da cryo-enheden revnede,
slap du ikke fra det.
:22:17
Det lagde dig i dvale.
:22:22
I hvor lang tid?
:22:26
Året er 2455.
:22:28
J-j-jeg ved dette er
et stort shock...
:22:32
men du er i sikkerhed her.
:22:37
Du er ombord på Grendel, en klasse fire,
catamaran transport skib.
:22:41
Vi er på vej hjem og...
:22:43
du skal nok klare dig.
:22:54
2455?
:23:01
Det er over fire hundrede år.
:23:11
Sikker linie. Perez, Dieter.
:23:14
Forbind til Solaris forsøgs station.
:23:27
Lowe. Din bastard.
:23:30
Vi har ramt en guld mine.
:23:31
Ved du hvad klokken er?
:23:33
Jeg er ligeglad.
Vi har en guld mine.
:23:36
En kasse DVD'er er ikke en guldmine.
:23:41
Du ved jeg ikke kan flytte mig.
:23:42
Bare kig på sagen.
:23:43
to 400 år gamle frosne
emner. En godt preserveret...
:23:48
den anden. Er du klar til dette?
Og går rundt.
:23:52
400 år gammel...
:23:53
og går rundt.
:23:55
Jah. 455 år, for at være præcis.
:23:59
Hvem interesserer det?
Hvem rager det?