:54:00
Mit meiner Hilfe, kannst du das alles haben.
:54:04
Ich kenne Leute,
ich habe Verbindungen.
:54:07
Zusammen können wir ein Vermögen
machen.
:54:10
Wir können...
:54:15
Oh, Scheiße!
:54:18
Du willst deine Machete zurück...
:54:21
Scheiße, es ist deine, nimm sie.
:54:24
Nur erinner dich, wer dich gerettet hat.
:54:28
Leute, es ist alles Ok. Er wollte nur seine Machete
zurück.
:54:35
Ich werde zurückgehen.
:54:37
zu meinem Raum, weil sich Stoney dort mit
mir treffen will.
:54:45
Alles ok? Hört zu, wie wollen wir von
diesem Schiff runterkommen?
:54:47
Ich weiß es nicht.
:54:49
Könnt ihr uns hier wegbeamen, oder sowas?
:54:50
"Wegbeamen?"
:54:59
Das Shuttle.
:55:02
Das Shuttle.
Was ist damit, Crutch?
:55:05
Ja, ich kann einen Startvorgang von der Brücke
aus einführen.
:55:08
Gut, der Rest von uns geht zum Shuttle.
:55:10
Wir werden starten.
:55:11
Ich geh mit dir, Crutch.
:55:23
-Wissen Sie, wie man so ein Ding bedient?
-Yep.
:55:25
Genau wie Fahrradfahren. Was man einmal
gelernt hat, vergisst man nicht wieder.
:55:28
Kay-Em und Ich werden zur Versorgungsstation gehen.
Wir treffen uns am Shuttlehafen.
:55:30
-Bis dann.
-Bis dann.
:55:34
Was ist ein Fahrrad?
:55:36
Wir haben genug Waffen, um einen ganzen
Mond plattzumachen.
:55:38
Lass uns das einpacken und uns dann auf den Weg zum Shutte machen.
:55:40
Also, glaubst Du wir können das schaffen?
:55:42
Die statistische Wahrscheinlichkeit zu überleben,
liegt bei 12%.
:55:45
Zwölf Prozent? Kannst du uns keine bessere
Nachricht geben?
:55:49
-Nein.
-Bullshit, Kay-Em! Das ist bullshit!
:55:53
Die Vorbereitung für den Shuttlestart dürfte eine
einfache Prozedur werden,
:55:56
aber dort erstmal lebendig hinzukommen...
:55:58
das ist ein Problem.
:55:59
Du sagst mir, dass wir keine Chance haben?