1:00:01
Ich kann Ihn nicht bewegen. Sind Way und Crutch
zurück?
1:00:03
-Nein, Sie sind immernoch auf der Brücke.
-Ich brauch Hilfe.
1:00:06
Hey, Leute.
1:00:06
Brodski's ist noch am Leben, aber er kann nicht alleine gehen.
1:00:10
Hau ab, den Rest kann ich hier alleine machen.
1:00:12
Sag Ihnen ich bin auf dem Weg.
Vergiss nicht dich umzudrehen.
1:00:17
Crutch, wie liegen wir in der Zeit?
1:00:19
Mit einer riesigen Portion Glück,
1:00:21
...könnten wir bald...
1:00:23
fertig sein zum starten!
1:00:25
Gut!
1:00:29
Rowan.
1:00:31
-Wo ist Brodski?
-Er war hier.
1:00:33
Ich versteh das nicht.
1:00:36
Und ich geh nach Hause.
1:00:41
Lowe!
1:00:43
Scheiße!
1:00:44
Ich bin der Chef hier,
1:00:45
Leute!
1:00:51
Lass uns abhauen.
1:01:01
Kinsa, öffne die Tür.
Nun mach endlich
1:01:04
die verdammte Tür auf!
1:01:16
Was geht hier vor?
Warum seit ihr nicht an Bord?
1:01:18
Kinsa will die Tür nicht öffnen.
Sie ist durchgedreht
1:01:21
und Sie hat sich einen wirklich schlechten
Zeitpunkt dafür ausgesucht.
1:01:23
Janessa, ruhig.
Gib mir das com.
1:01:26
Kinsa, Schätzchen, hier ist Rowan.
Du musst das Tor öffnen.
1:01:30
Nein.
1:01:31
Es ist alles vorbei, Schätzchen.
Wir können nach Hause.
1:01:34
Alles was du tun musst, ist das Tor zu öffnen.
1:01:37
Nein.
1:01:39
Oh, Scheiße!. Kommt schon, Leute, Leute!
1:01:41
Jesus Christus!
Öffne das verdammte Tor.
1:01:49
Nein! Die Treibstoffrohre sind noch
angedockt.
1:01:56
Kinsa!