:22:02
Γυρίζουμε στη βάση.
Θα'σαι μια χαρά.
:22:15
Στο 2455;
:22:21
Είναι πάνω από 400 χρόνια.
:22:31
Με ασφαλή γραμμή.
Περέζ Ντίτερ.
:22:34
Σταθμός Ερευνών Σολάρις.
Σύνδεση.
:22:47
- Μπάσταρδε...
- Πέσαμε σε φλέβα χρυσού.
:22:51
- Ξέρεις τι ώρα είναι;
- Δε με νοιάζει. Χρυσωρυχείο!
:22:55
'Ενα κουτί με DVD δεν είναι
χρυσωρυχείο. Δεν τα μετακινώ.
:23:01
Κοίτα το φάκελο. Δύο παγωμένα
δείγματα 400 ετών.
:23:05
Το ένα καλά διατηρημένο,
το άλλο... ετοιμάσου. Συνήλθε.
:23:10
400 ετών και κυκλοφορεί.
:23:15
- 455 ετών για την ακρίβεια.
- Ποιος νοιάζεται;
:23:19
Ο κόσμος θα πληρώσει
πολλά για να τη δει.
:23:23
Να σε ρωτήσω κάτι. Είναι το
πρώτο άτομο που επανέφερες;
:23:29
Πόσοι κυκλοφορούν
ξεπαγωμένοι και μια χαρά;
:23:34
- Εκατοντάδες.
- Χιλιάδες.
:23:36
'Ισως, αλλά όχι 455 ετών.
Είναι η πιο παλιά στον πλανήτη.
:23:41
Τι σημασία έχει;
:23:43
Πριν 100 χρόνια που η επανα-
φορά ήταν απρόβλεπτη, ίσως...
:23:50
αλλά τώρα πάλιωσε αυτό.
:23:54
- Χρειάζομαι χρήματα.
- Το ξέρω.