1:15:17
- Είμαστε στη θύρα εκκένωσης.
- Κι εγώ εκεί είμαι, Γκρέντελ.
1:15:24
'Εβαλα διάδρομο.
'Εναρξη συμπίεσης.
1:15:30
Τίαματ, άνοιξε
τις εξωτερικές θύρες.
1:15:35
Τίαματ, δεν ανοίγει
η έξοδος κινδύνου.
1:15:38
Θα δοκιμάσω υπέρβαση.
1:15:43
'Ελα!
1:15:46
Το εξωτερικό μοτέρ
δεν έχει ισχύ.
1:15:49
Σημαίνει πως πάμε για ΕΒΑ.
1:15:52
- Τι είναι το ΕΒΑ;
- Περπάτημα στο διάστημα.
1:15:55
Αν υπερσκελίσουμε τις γραμμές,
θα τις φέρουμε εδώ.
1:15:58
'Ετσι μπορεί ν'ανοίξει η πόρτα
πριν γίνει η έκρηξη.
1:16:01
Γκρέντελ εδώ. Η έξοδος κινδύ-
νου φρακάρησε. Πάω για ΕΒΑ.
1:16:05
Κάντε γρήγορα.
1:16:14
Είμαι στο θάλαμο
συντήρησης.
1:16:16
Ανοίγω τις εξωτερικές θύρες.
1:16:30
Δε θα τον κρατήσουν έξω
αυτές οι πόρτες. Θέλω χρόνο.
1:16:36
- Εσύ δεν ειδικεύεσαι σ'αυτόν;
- Τι έχεις κατά νου;
1:16:40
Αντιπερισπασμό.
1:16:59
Είμαι στον πίνακα ελέγχου.