:56:00
Ik bedoel, roem, geld.
:56:02
Met mijn hulp,
kun je dat allemaal krijgen.
:56:06
J- i- i- ik... ken mensen, weet je?
Ik bedoel, i- ik heb connecties!
:56:10
Samen kunnen we een
fortuin verdienen.
:56:15
We zouden--
:56:18
O, shit.
:56:21
O, je wilt je kapmes terug.
:56:24
Shit, hij is van jou, hier.
:56:28
Onthoud wel wie hem voor je bewaarde.
:56:32
Jongens, het is oké! Hij wilde alleen
zijn kapmes terug!
:56:40
I- ik- ik- ik ga terug...
:56:42
naar mijn kamer want Stoney- Stoney
komt daar naartoe.
:56:50
O, man. Oké, luister.
Hoe komen we van dit schip af?
:56:52
Ik weet het niet .
:56:53
Nou, luister, zou je...
ons eraf kunnen stralen ofzo?
:56:55
"Eraf kunnen stralen ?"
:57:05
De shuttle.
:57:07
Verdomme, ja. De shuttle.
Wat denk je Crutch?
:57:10
Eh, ja, ik- ik kan een voorlancering
doen vanaf de brug.
:57:14
Mooi, mooi. De rest gaat richting
de shuttle.
:57:16
Wij beginnen met de lanceringslijst.
- Ik ga met jou mee, Crutch.
:57:29
Weet je hoe dat ding werkt?
:57:31
Het is net als fietsen. Dat
verleer je nooit meer.
:57:35
Mooi. Kay-Em en ik gaan naar
de voorraadkamer.
:57:36
We zien elkaar in de shuttle baai.
- We zien je daar.
:57:41
Wat is een fiets?
:57:43
Er ligt hier genoeg vuurkracht
om een maan vlak te maken.
:57:44
Ik stel voor dat we deze spullen inpakken
en richting de shuttle gaan.
:57:47
En, hoe denk jij erover?
Gaan we het redden?
:57:49
Nou, de statistische waarschijnlijkheid
voor overleving is 12 procent.
:57:52
12 procent? Is onze kans niet
beter dan dat?
:57:56
Nee.
:57:57
Gelul, Kay-Em!
Dat is gelul!