:59:00
Stil.
:59:02
Maar als hij hierbinnen is,
gaat hij ons vermoorden en--
:59:06
Stil! Geen lawaai meer,
of ik breek zelf je nek.
:59:10
Begrepen?
:59:12
Ze kan goed met mensen overweg.
:59:16
Zag je dat?
- Wat?
:59:18
Ik denk dat daar nog
iemand leeft.
:59:23
We hebben hier geen tijd voor.
:59:31
Hoe komen we bij de shuttle baai?
- Rechtdoor.
:59:34
Ga. Ik zie jullie daar wel.
:59:40
Probeer... m'n broek heel te houden.
1:00:15
Kom op, meid.
We gaan naar huis.
1:00:36
Ah, Lou.
1:00:40
Jezus, dat is ziek.
1:00:45
Maar, ik heb erger gezien.
1:00:50
Oké, laten we beginnen.