:58:06
Ah, Lou.
:58:10
Céus, isso é horrível.
:58:16
Sim, mas eu já vi pior.
:58:20
Bem, vamos trabalhar.
:58:39
Brodski?
:58:50
Vamos tirar você daqui.
:58:54
Meu Deus!
:58:57
Vou buscar ajuda e
volto em seguida.
:59:09
Dê-me seu colete.
:59:14
Nojento.
:59:17
Sorte sua não ser da época
da guerra da Microsoft.
:59:20
Lutávamos com nossos membros
cortados.
:59:23
Legal.
:59:27
Vamos para casa.
:59:29
Está aí, Kinsa?
:59:30
Sim.
:59:32
Crutch?
:59:33
Transferência de combustível.
Tanques 6 e 7.
:59:36
Plataformas hidráulicas.
:59:40
Pressurização realizada.
:59:43
-Brodski está vivo.
-Não brinque.
:59:45
Não consigo trazê-lo. Crutch e
Way voltaram?
:59:48
-Não, ainda estão na ponte.
-Preciso de ajuda.
:59:50
Brodski está vivo, mas Rowan
não consegue trazê-lo.
:59:54
Pode ir. Eu cuido disso.
:59:56
Diga que estou indo.
Tome cuidado.