:14:05
-Kicker, är dörren säkrad?
-Låst och blockerad.
:14:08
Snyggt. Lyft på tre, två...
:14:20
Jag älskar den här biten.
:14:29
Vad hittade du?
:14:30
Tror inte det är sant.
Fick polisinspektören i luren.
:14:34
Hörde du? Division fyra
har precis gått in i ockuperade zonen.
:14:37
-Förolyckade?
-Minimalt.
:14:39
Du förstår, jag skulle gärna vilja veta
hur vi fick det här idiotiska uppdraget.
:14:41
Ja, jag gick inte med i kåren
för att bli någon jävla barnvakt.
:14:52
-Brodski, här.
-Inspektörn, vi har hittat
något livsdugligt här nere.
:14:54
Vad sa du?
:14:55
Vi har hittat två kroppar
djupt nedfrysta.
:14:58
Kay-Em:s enhet tror att vi kan
återuppliva kvinnan.
:15:01
Kvinnan?
:15:03
Ja.
:15:05
Crutch, uppfattat?
:15:08
Crutch, hör du mig?
:15:10
Crutch, vakna för fan.
:15:12
-Ja, vad vill du?
-De är på väg tillbaka.
:15:14
Gör klart för dockning
och starta upp labbet.
:15:16
Ja, Ja, ja. Som du vill.
:15:40
-Hur ser hon ut?
-Hon är söt.
:15:43
Ja. Och singel.
:15:51
Jag är så ensam.