1:37:05
Предпазителят.
1:37:07
Наистина ли?
1:37:07
Да, тръгнали са и хеликоптерът
ще е тук след 15 минути.
1:37:12
Честта е твоя.
1:37:13
Добре.
1:37:18
Джон?
1:37:19
Джон, аз съм.
1:37:22
Джон?
1:37:24
Не работи.
1:37:25
Джон?
1:37:28
Джон?
1:37:29
Моля те, скъпи, отговори!
1:37:34
Джон?
1:37:45
Джон!
1:37:50
Джон, стана чудо.
Има ново сърце.
1:37:53
Джон, това е чудо.
1:37:55
Намериха сърце!
1:37:56
Сърцето е тук.
1:37:58
Повтарям, сърцето за
Майк Арчибалд пристигна.
1:38:01
Какъв невероятен завършек
на този напрегнат ден!
1:38:07
Ела насам.
1:38:12
Още заложници излизат навън.
1:38:14
Един... двама.
1:38:16
Не са наранени,
1:38:17
но изглеждат изтощени от преживяното.
1:38:21
Излизат още двама.
1:38:23
Ръцете им са във въздуха.
1:38:24
Свобода! Най-после свободни.
1:38:27
Полицията ги съпровожда един по един
на безопасно място.
1:38:30
Идва още някой.
1:38:32
Това е Джон Кю.
1:38:33
Джон Кю излиза.
1:38:35
Вдигнал е ръце, оставя пистолета,
изглежда, че се предава.
1:38:39
Полицията се приближава предпазливо.
1:38:43
И го хваща.
1:38:44
Арестуват Джон Кю.
1:38:46
Слагат му белезници
1:38:47
и явно това е краят.
1:38:49
Всичко свърши.
1:38:51
Картината говори повече от
всички думи.
1:38:56
И когато това кърваво събитие
е към своя край, помнете,
1:38:59
нашите новини бяха тук първи.