:14:00
	Letìl na druhou metu.
:14:02
	Nevím co se stal. Potøebuje co nejrychleji doktora.
:14:06
	Jeí. Mike!
Co se stalo. Nehoda pøi høe.
:14:12
	Vechno bude v poøádku. Dìlej probuï se.
:14:15
	Stalo se to u døív, ne?
:14:18
	Nìjaké alergie? Ne nic takového.
:14:20
	A v pøedchozích letech. Nikdy.
:14:22
	Léky proti alergii? Né nic mu není, upadl ve høe.
:14:26
	Vechno bude v poøádku? Puls 150...
:14:30
	Co je s ním? Mùete jít se mnou.
:14:33
	No tak miláèku. Takové jsou pøedpisy.
:14:36
	Zatím nic nevíme. Dìlají mu testy.
:14:40
	Pravdìpodobnì bude vá syn potøebovat transfùzi krve.
:14:42
	Co? Musíme vám udìlat krevní testy.
:14:45
	Mike jsme u tebe. Prosím poèkejte.
:14:49
	Jméno pane Archibalde? John.
:14:51
	Druhé jméno? Quincy.
:14:54
	Název pojiovny? Johne. kde je, je vechno v poøádku?
:14:59
	Dìláme mu testy, zatím nevíme.
:15:02
	Mùeme s nìèím pomoc.
:15:04
	Vai kartu pane Archibalde. Coe?
:15:07
	Vae karta pojitìní. Potøebuji kopii vaí karty pojitìní.
:15:15
	Vechno je v poøádku. Mùete vejít.
:15:45
	Ahoj miláèku.
:15:52
	Jak se má?
:15:57
	Nemùu mluvit. S tím si nedìlej hlavu.
:15:59
	Dobøe odpoèívej, zanedlouho pùjde domù. "tak tomu nevìø"