:13:03
¡Qué alguien llame a
una maldita ambulancia!
:13:11
¡Vamos! ¡Vamos!
:13:16
- Tómalo, nena.
- Dámelo. ¿Qué te sucede Miky?
:13:19
¿Qué te sucede Miky?
:13:23
¡Arranca!
:13:53
- ¡Ayúdennos! ¡Que alguien nos ayude!
- ¡Ayúdennos, por favor!
:13:55
- No respira. No respira.
- Bien, vengan conmigo.
:14:00
Estaba jugando al baseball.
Estaba corriendo a segunda base.
:14:02
No sé que pasó. Se desmayó.
:14:04
¡Necesito un médico
enseguida, por favor!
:14:08
- ¡Miky! ¡Miky!
- Se desmayó jugando al baseball.
:14:11
- Está bien. Vamos a darle oxígeno.
- Se pondrá bien, ¿verdad?
:14:14
- Vamos, cariño. Tu mamá está aquí.
- ¿Le había sucedido algo así?
:14:17
- No, doctora.
- ¿Alguna alergia?
:14:18
- No, nada. Nada
- ¿Ha tomado medicamentos este año?
:14:21
- ¿Alergia a algún medicamento que haya tomado?
- No, nada. Solo se ha caído durante el partido.
:14:24
Tiene el hígado inflamado.
Gíralo hacia aquí.
:14:26
Se pondrá bien, ¿verdad?
:14:28
Pulso 120. Saturación 78 por ciento.
Presión 6 y medio, 3 y medio.
:14:31
- ¿Qué le ocurre? ¿Qué le sucede?
- ¿Quieren acompañarme, por favor?
:14:34
- Tenemos que seguir el procedimiento.
- ¿Qué clase de procedimiento?
:14:37
- Vamos a ingresar a su hijo.
- De acuerdo.
:14:39
- Y tienen que llenar los formularios.
- ¿Qué clase de formularios?
:14:40
Escuchen. Es probable que su hijo
necesite una transfusión.
:14:43
- Debemos comprobar el grupo sanguíneo de ambos.
- De acuerdo.
:14:45
- Miky, no te preocupes. Enseguida volvemos.
- Espere, un momento.
:14:48
- Su nombre, ¿Sr. Archibald?
- John.
:14:52
- ¿Segundo nombre?
- Q. Quincy.
:14:55
¿Nombre de su compañía de seguros?
:14:57
- ¡John!
- ¿Dónde está? ¿Está bien?
:14:59
Aún no lo sabemos. Le están haciendo exámenes.
Estamos esperando los resultados.