John Q
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:15:02
- ¿Hay algo que podamos hacer?
- No.

:15:04
- Su tarjeta, Sr. Archibald.
- La gorra de Miky.

:15:06
- ¿Cómo dijo?
- La tarjeta de su seguro. Tengo que hacer...

:15:09
...una copia para nuestros archivos.
:15:16
Está bien, ya pueden retirarse.
:15:45
Hola, cariño.
:15:52
¿Cómo estás, campeón?
:15:57
No puedo hablar.
:15:59
Está bien. No te preocupes. Descansa.
¿De acuerdo, amigo? Pronto saldrás de aquí.

:16:04
Está bien.
:16:06
Te amamos, hijo.
:16:08
- Yo también los amo.
- Está bien.

:16:13
- ¿Qué es todo esto?
- ¿Esto?

:16:16
Es para monitorear los
signos de Mike.

:16:18
Ritmo respiratorio, oximetría,
pulso... y esto es la presión.

:16:24
Distólica y sistólica.
:16:26
Este número de arriba debería
mantenerse por encima de nueve.

:16:29
Si la presión baja, tendremos que hacer algo.
No podemos dejar que vuelva a bajar de siete.

:16:34
¿Por qué? ¿Qué pasaría si
vuelva a bajar de siete?

:16:38
Con siete o menos tendría
un paro cardíaco.

:16:44
- Está bien.
- Si necesitan algo...

:16:46
Gracias.
:16:54
- ¿Cómo tienen el seguro familiar?
- El trabaja medio día.

:16:57
- Ella trabaja de empleada en un supermercado.
- ¿Podemos hacer algo?


anterior.
siguiente.