John Q
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:29:06
Llámalo, Jimmy.
:29:07
¿Le importa que hablemos por el camino?
Hoy estoy tapado de trabajo.

:29:10
- No, para nada.
- ¿En qué puedo ayudarle?

:29:12
Mi hijo, Mike, tuvo... tuvo un paro
cardíaco en un partido de baseball.

:29:18
Tengo un seguro universal por mi trabajo
pero ahora me dicen que no pagarán.

:29:21
¿Y qué sucede con el hospital?
¿No tienen que cubrirlo?

:29:23
Eso le dije yo.
:29:25
No, no. Me dicen que tengo que pagar en efectivo.
Sino tengo que llevarme mi hijo a casa y verlo morir.

:29:29
- Jesús.
- Sí.

:29:31
Hemos pensado que podría hacer uno de esos reportajes
que hace Ud. Enviar donaciones, escribir a un diputado.

:29:35
Todo lo que pueda hacer, Sr. Lampley,
nos ayudaría. Lo que sea.

:29:39
Lo que le sucede a su hijo es
indignante y quiero ayudarlo.

:29:42
Lo consultaré con mis productores.
Tengo jefes como todos.

:29:45
- Sí, claro.
- Déjele su teléfono a Karen, ¿está bien?

:29:49
Está bien. Muchísimas gracias.
:30:06
Deme 100 dólares. Deme 100.
Vamos, es un anillo de diamantes.

:30:11
Está bien, 90 dólares.
Deme 90.

:30:50
Hola.
:30:52
- Se va a morir.
- ¿Qué?

:30:55
- Le da el alta.
- ¿Quién?

:30:58
El Dr. Turner acaba de irse.

anterior.
siguiente.