John Q
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:14:27
- Auttakaa meitä!
- Apua! Pyydän, joku.

:14:30
- Rauhoittukaa.
- Hän ei hengitä.

:14:32
Selvä, tulkaa perässäni.
:14:35
Hän pelasi vain baseballia,
juoksi toiselle pesälle.

:14:38
- En tiedä mitä tapahtui.
- Tarvitsen välittömästi lääkäriä!

:14:42
Ei. Jeesus.
:14:44
- Mitä tapahtui?
- Hän lyyhistyi kesken baseballpelin.

:14:46
- Antakaa hänelle happea.
- Katso äitiä.

:14:48
- Tuleehan hän kuntoon, tuleehan?
- Herää.

:14:51
- Onko mitään tällaista tapahtunut aikaisemmin?
- Ei rouva.

:14:54
- Mitään allergioita?
- Ei mitään.

:14:55
- Ei lääkitystä kuluneen vuoden aikana?
- Ei mitään!

:14:57
- Lääkeallergioita?
- Hän on kunnossa. Hän vain pyörtyi.

:15:01
Hänen maksansa on laajentunut.
Käännä hänet.

:15:02
- Tuleehan hän kuntoon, tuleehan?
- Pulssi on 150, happisaturaatio 78%.

:15:06
- Verenpaine 68 kautta 34.
- Mikä häntä vaivaa?

:15:09
Voisitteko tulla mukaani?
Meidän täytyy käydä läpi muutama asia.

:15:12
- Minkälaisia asioita?
- Tutkimme poikaanne.

:15:15
- Teidän täytyy täyttää muutamia kaavakkeita.
- Millaisia kaavakkeita?

:15:17
Poikanne voi tarvita verensiirron.
Teidän molempien verityypit täytyy testata.

:15:21
- Me tulemme pian takaisin.
- Odota hetki!

:15:26
- Etunimenne, herra Archibald.
- John.

:15:29
- Toisen etukirjain?
- Q. Quincy.

:15:32
Vakuutusyhtiön nimi?
:15:35
- Missä hän on? Onko hän kunnossa?
- Emme tiedä vielä. He suorittavat testejä.

:15:38
- Odotamme tuloksia.
- Onko mitään mitä voisimme tehdä?

:15:42
- Korttinne, herra Archibald.
- Anteeksi?

:15:45
Vakuutuskorttinne.
Tarvitsen kopion tiedostoihimme.

:15:54
Kaikki hyvin.
Voitte mennä nyt sisään.


esikatselu.
seuraava.