1:25:03
Zavrit æe se loe po tebe, John.
Postoje samo dva izlaza.
1:25:08
Zatvor ili smrt.
1:25:12
Moj sin je jako bolestan.
1:25:15
I treba mu pomoæ.
Razumijem.
1:25:18
Teko je biti muko danas. Teko je znati
to je pravedno. Spusti oruje, Johne.
1:25:23
Ne slua me, Frank.
Sin mi je bolestan. To je to.
1:25:28
Nita drugo.
Kraj prièe.
1:25:32
Bolesni ljudi zasluuju pomoæ.
Tako je!
1:25:36
Bolestan! Pomoæ!
Bolestan! Pomoæ!
1:25:43
Neæu sahraniti sina.
1:25:47
On æe sahraniti mene.
1:25:51
Misli da ove ljude boli
dupe za tebe? Ne.
1:25:55
Ti si trenutna prièa.
Nikog nije briga. To je istina.
1:26:00
Nikog nije briga.
Osim tebe.
1:26:03
Ovdje smo samo ti i ja, i
svo ovo oruje upereno u tebe.
1:26:10
to æe uraditi? Ti odluèuje.
Hoæu svog sina.
1:26:15
Hoæu svog sina unutra sa mnom.
Neizvodivo, Johne.
1:26:20
Dajte mi mog sina, i dobivate snajperistu.
Onda je sve gotovo.
1:26:26
Dovedite mi sina, i predat æu se.
1:26:31
Svi idu kuæi.
1:26:35
Svi su sigurni.
1:26:41
Dovedite mi sina.
1:26:44
Hajde.
1:26:48
to ti misli, Frank?
1:26:51
Kaem da mu ga damo. Neæe povrijediti
nikoga ako mu je sin tu.
1:26:54
Sir, cilj je da izvedemo taoce,
ne da ih uvodimo unutra.
1:26:57
To nije talac, to mu je sin.
Jesu svi ovi ljudi bili na vijestima?