:14:28
Segítsenek!
Valaki segítsen!
:14:31
Nem lélegzik.
Jöjjenek velem!
:14:36
Éppen baseball-t játszott.
:14:39
- Nem tudom mi történt.
- Jöjjön ide egy orvos, azonnal!
:14:43
Jézusom. Micky!
Mi történt?
:14:46
A srác baseball-ozott.
:14:49
- Rendbe fog jönni ugye?
- Nyisd ki a szemed!
:14:52
- Történt már ilyen korábban is?
- Nem.
:14:55
- Allergiás valamire?
- Nem, semmire sem.
:14:56
- Teljesen biztos benne?
- Hát, persze.
:14:58
- Gyógyszerallergia?
- Nem, semmire sem allegiás.
Játék közben rosszul lett
:15:03
- Ugye meg fog gyógyulni?
- A pulzus 150...
:15:07
- Mi történt a fiammal?
- Kérem jöjjenek velem!
:15:10
- Minden tõlünk telhetõt megteszünk.
- De mit csinálnak vele?
:15:13
- Különbözõ vizsgálatokat kell elvégeznünk rajta.
Addig töltsék ki a papírokat.
- Milyen papirokat?
:15:18
Lehet, hogy a fiának vérátömlesztésre lesz
szüksége.
:15:20
- Micsoda?
- Szükségünk lesz az önök vércsoportjára.
:15:23
- Micky, mindjárt visszajövünk.
- Egy pillanat.
:15:27
- A keresztnevét Mr. Archibald.
- John.
:15:30
Középsõ neve?
Quincy.
:15:33
Van biztosításuk?
:15:35
John.
Hol van a srác? Jól van?
:15:37
Most vizsgálják. Addig várnunk kell.
:15:40
Tehetünk valamit értetek?
:15:42
- A kártyája Mr. Archibald?
- Elnézést?
:15:45
A biztosítási kártyája?
Le kell másolnom a nyilvántartás miatt.