:30:06
Hogy is hívják a fószert?
:30:08
Lumpley.
Tuck Lumpley.
:30:10
Hé, egy húszasért megveszem a tévét.
:30:12
Ez egy színes TV.
:30:13
20 dolcsi.
:30:19
Hívd fel a fickót.
:30:20
Mondja, mit tehetek magáért. Nagyon sietek.
:30:26
Mike, a fiam szívbeteg. De hiába van munkahelyi biztosításom.
De azt mondják, az nem fedezi.
:30:36
És a kórházban nem lehet utólag fizetni?
:30:40
Azt mondták elõre kérik a pénzt.
Ha nem tudom megszerezni a pénzt,
haza kell vinnem a fiamat és ott fog meghalni.
:30:45
Jézus.
:30:46
Azt gondoltuk csinálhatna egy olyan jótékonyságra
felhívó adást.
:30:51
Bármilyen segítségért nagyon hálás lennék.
:30:54
Ami a fiával történt felháborító.
Nagyon szívesen segítek...
:30:57
...de egyeztetnem kell a producerekkel.
Itt õk a fõnökök.
:31:01
Hagyja meg a telefonszámát Karen-nál.
:31:04
Rendben, nagyon köszönöm.
:31:23
Egy százast kérek, egy százast.
Ez egy gyémánt gyûrû.
:31:28
90 dollárt.