:07:08
Che c'e'?
:07:12
- Pronto? Venite a riprendervela.
- Perche', non va bene?
:07:17
Su, andiamo. Vieni qui,
ti sfido a pollice di ferro.
:07:23
- D'accordo.
- Un, due, tre e quattro.
:07:28
- Mi hai battuto.
- Ha vinto lei.
:07:31
Sono la regina.
:07:34
- Ne so un'altra.
- Te ne dico una io.
:07:37
- Devi andare a scuola.
- Papa'...
:07:40
Prendi la merenda.
:07:51
Papa', ho messo da parte 46 dollari
della mia paghetta.
:07:56
- Se li vuoi, posso darteli.
- Si'?
:07:58
Siamo una famiglia,
dobbiamo essere uniti.
:08:01
Giusto. Quei soldi pero'
te li sei guadagnati, tienili.
:08:05
- Va bene. A piu' tardi.
- Bravo. Addio.
:08:09
Non addio. Odio quella parola.
E' molto meglio "a piu' tardi".
:08:15
D'accordo, a piu' tardi.
:08:19
Flex Wheeler, 130 chili.
:08:24
Due per cento di grasso
in tutto il corpo.