John Q
prev.
play.
mark.
next.

:21:02
Vi har sjekket dine vilkår.
De dekker ikke en slik operasjon.

:21:07
Du tar feil. Jeg sier jo at
jeg er forsikret. Min sønn er dekket.

:21:17
-Hva med Dem, Mrs Archibald.
-Nei. Har bare jobbet noen måneder...

:21:23
Spiller ingen rolle.
Vi er forsikret.

:21:27
De eier ikke boligen Deres. lngen
aksjer, obligasjoner, investeringer.

:21:33
-Litt over 1 000 dollar oppspart.
-Men vi er forsikret!

:21:37
Javel. De får sjekke med selskapet.
Foreløpig er dette en kontantkonto.

:21:44
-Hva koster en transplantasjon?
-Vent litt. La meg... Hva koster det?

:21:49
Operasjon, legehonorar,
postoperativ pleie, medisiner...

:21:54
Vi snakker om
minst 250 000 dollar.

:21:57
Dersom De velger transplantasjon
er det situasjonen.

:22:01
Sykehuset har strenge regler
for kontantpasienter.

:22:05
Vi må ha et forskudd før vi kan
føre opp pasienten på mottakerlisten.

:22:10
-Hvor mye?
-Hva snakker vi om?

:22:12
-Tretti prosent. 75 000 dollar.
-75 000 dollar?

:22:19
-For å sette navnet hans på en liste?
-Han dør, og du snakker bare penger!

:22:24
Helsestell koster penger.
:22:27
Kostbart for dere
og kostbart for oss.

:22:30
Dere må stille garanti før jeg
kan føre ham opp på listen.

:22:37
Mr og Mrs Archibald. Vent!
:22:41
Vil dere ikke,
så går vi til Oounty Memorial.

:22:45
-Det kan dere ikke.
-De har plikt til å behandle ham.

:22:48
Nei. Det gjelder ikke for
hjertetransplantasjoner.

:22:52
-Dere er på riktig sted.
-Hva skal vi gjøre?

:22:55
Snakk med selskapet igjen.
Og med vårt støttekontor.

:22:59
Barnehelsetjenesten
og Medicaid.


prev.
next.