1:41:03
	Det gikk! Det gikk, John!
1:41:18
	Den andre store saken. John Q møter
i dag i retten for kidnapping -
1:41:21
	- og drapsforsøk fordi HMO nektet å
dekke sønnens hjertetransplantasjon.
1:41:27
	l fremtiden vil det bli dyrere å nekte
dekning når det virkelig trengs!
1:41:31
	40 millioner
amerikanere er fortsatt uforsikret.
1:41:35
	Rettssaken fortsetter. Er Archibald
forbryter eller en heroisk far?
1:41:40
	Dere avgjør.
1:41:42
	Saksøk buksa av dem for milliontalls
dollar så de lærer...
1:41:48
	Vi har visst i årevis
at vi har et elendig helsesystem.
1:41:53
	John Q benyttet et av disse
trosbaserte forsikringssystemene.
1:41:58
	Der hvor man bare ber,
mens staten ikke gjør noe.
1:42:01
	Fienden vi prøver å identifisere,
er oss selv. Det er poenget.
1:42:06
	Det var vi som skjøt et nasjonalt
helsesystem i senk.
1:42:09
	Det var vi som ikke ville ha
økte skatter.
1:42:11
	Se i speilet, så ser du
årsaken til problemet.
1:42:30
	Unna her! Kom igjen!
1:42:51
	-Har juryen nådd en kjennelse?
-Ja, hr dommer.
1:42:55
	Punkt 1: Drapsforsøk.
Vi finner tiltalte John Q Archibald -